Экспертиза авторских прав
Для решения вопроса о том, может ли часть литературного письменного произведения (в том числе и оригинальное название произведения) использоваться самостоятельно необходимы знания специалистов в области интеллектуальной собственности и одной из смежных областей, например музыки или литературоведения.
Назначая судебную экспертизу авторских прав, суд в соответствующем определении должен точно привести отрывки из литературного, музыкального произведения, которые по доводам заинтересованной стороны спора могут использоваться самостоятельно, например, в передачах (программах) организаций вещания или как объект торговой марки или коммерческое наименование и т.п.
Цели
При наличии разногласий между сторонами спора по вопросу о том, является ли продукт творческой деятельности не охраняемым авторским правом суд, как правило, должен назначать судебную экспертизу авторских прав на музыкальное, литературное произведение или же произведение искусства, поскольку для выяснения этого вопроса нужны специальные знания в соответствующей области знаний (литературоведения, музыки, искусства и т.п.). Например, нуждается в экспертных разъяснениях вопрос о том, является ли литературное или музыкальное произведение с текстом или без текста произведением народного творчества (фольклором).
Для разъяснения вопроса о возможном использовании чужого произведения без согласия автора (или другого лица, имеющего авторское право), в частности, в форме плагиата или пиратства в сфере авторского права и (или) смежных прав, судам необходимо назначать судебную экспертизу авторских прав и поручать ее проведение специалистам в области интеллектуальной собственности и специалистам смежных областей знаний, например литературоведения, искусствоведения и т.п. в зависимости от объекта авторского права и (или) смежных прав.
Вопросы
В рассмотрении дел о нарушении авторских и смежных прав судебному эксперту могут быть заданы следующие вопросы:
- Является ли текстовый материал (его фрагменты), размещенный (размещенные) в монографии, статье, брошюре или другом издании или веб-сайте, полным или частичным воспроизведением литературного произведения?
- Является ли изображение, размещенное на странице газеты, журнала или другого издания либо веб-сайта, воспроизведением фотографического произведения?
- Продемонстрировано ли в передаче (программе) организации вещания, транслированной …, литературное, музыкальное, аудиовизуальное… произведение или его фрагменты, авторские права на которое (которые) принадлежат…?
- Продемонстрировано ли в передаче (программе) организации вещания, транслированной …, исполнение, фонограмма, видеограмма, смежные права на которое (которую) принадлежат…?